-
1 дефектное изделие
-
2 дефектное изделие
1) Engineering: defective2) Economy: defective unit, faulty unit3) Accounting: bad item, faulty item, foully unit4) Oil: defective item, spotty unit5) Quality control: flawed object, flawing article -
3 дефектное изделие
Русско-английский политехнический словарь > дефектное изделие
-
4 дефектное изделие
defective item, spotty unitРусско-английский словарь по нефти и газу > дефектное изделие
-
5 дефектное изделие
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дефектное изделие
-
6 дефектное изделие
-
7 дефектное изделие
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дефектное изделие
-
8 дефектное изделие
Русско-Английский новый экономический словарь > дефектное изделие
-
9 изделие, на которое заменяется дефектное изделие
Computers: replacement productУниверсальный русско-английский словарь > изделие, на которое заменяется дефектное изделие
-
10 дефектное изделие, находящееся на хранении
Quality control: stock defective itemУниверсальный русско-английский словарь > дефектное изделие, находящееся на хранении
-
11 принятое дефектное изделие
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принятое дефектное изделие
-
12 обнаруженное дефектное изделие
Quality control: observed defectiveУниверсальный русско-английский словарь > обнаруженное дефектное изделие
-
13 принятое дефектное изделие
Oil: accepted defectiveУниверсальный русско-английский словарь > принятое дефектное изделие
-
14 принятое дефектное изделие
Русско-английский словарь по нефти и газу > принятое дефектное изделие
-
15 изделие
1) article
2) item
3) make
4) product
5) production
6) workpiece
– годное изделие
– гончарные изделие
– готовое изделие
– дефектное изделие
– комплектовать изделие
– конструктивно-законченное изделие
– кузнечное изделие
– литейное изделие
– некондиционное изделие
– неремонтируемое изделие
– обрабатываемое изделие
– прокатное изделие
– ремонтируемое изделие
– серийное изделие
– тканое изделие
– установочное изделие
– чулочное изделие
бесшовное латексное изделие — seamless latex article
выдувное латексное изделие — blown latex
литое пластмассовое изделие — molded article
маканое латексное изделие — dipped latex article
наносить поливную глазурь на изделие — dip article in a slip
-
16 изделие дефектное
faulty item/product -
17 дефектный
1. bad2. faultyдефектный товар; брак — faulty goods
3. unsound4. defectведомость дефектов; дефектная ведомость — defects list
5. defective person6. fault7. vicious8. defectiveдефектное изделие; неисправное изделие — defective unit
дефективный; дефектный — defective person
9. imperfect -
18 дефектный
дефектное изделие; неисправное изделие — defective unit
дефективный; дефектный — defective person
-
19 дефектный
дефектное изделие; неисправное изделие — defective unit
дефективный; дефектный — defective person
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дефектный
-
20 дефектный
1. defectiveдефектное изделие; неисправное изделие — defective unit
дефективный; дефектный — defective person
2. deficientБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дефектный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дефектное изделие — изделие, имеющее хотя бы один дефект … Российская энциклопедия по охране труда
дефектное изделие — Изделие, имеющее хотя бы один дефект. [ГОСТ 15467 79] Тематики управление качеством продукции … Справочник технического переводчика
Дефектное изделие — 40. Дефектное изделие Изделие, имеющее хотя бы один дефект Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
принятое дефектное изделие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accepted defective … Справочник технического переводчика
Изделие дефектное — – изделие, имеющее хотя бы один дефект. [ГОСТ 15467 79] Изделие дефектное – изделие, содержащее один или несколько дефектов. [ЕОК 6 89] Рубрика термина: Отклонения при испытаниях Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СТ ЦКБА 094-2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация — Терминология СТ ЦКБА 094 2010: Арматура трубопроводная. Гарантийное обслуживание. Порядок и организация: 3.1.4 гарантийная наработка: Наработка, исчисляемая в циклах и/или часах, в течение которой действуют гарантийные обязательства на изделие.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15467-79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Базовое значение показателя качества продукции Значение показателя качества продукции, принятое за основу при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30340-2012: Листы хризотилцементные волнистые. Технические условия — Терминология ГОСТ 30340 2012: Листы хризотилцементные волнистые. Технические условия оригинал документа: 3.25 браковочное число: Минимальное число дефектных единиц продукции в выборке или число дефектов, приходящихся на сто единиц продукции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 18124-2012: Листы хризотилцементные плоские. Технические условия — Терминология ГОСТ 18124 2012: Листы хризотилцементные плоские. Технические условия оригинал документа: 3.19 браковочное число: Минимальное число дефектных единиц продукции в выборке или число дефектов, приходящихся на сто единиц продукции,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30301-95: Изделия асбестоцементные. Правила приемки — Терминология ГОСТ 30301 95: Изделия асбестоцементные. Правила приемки оригинал документа: Дефектное изделие по ГОСТ 15467. Определения термина из разных документов: Дефектное изделие Объем партии, выборка, объем выборки, выборочный контроль,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16121-86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 16121 86: Реле слаботочные электромагнитные. Общие технические условия оригинал документа: Время дребезга контактов Промежуток времени с момента первого замыкания до начала последнего замыкания контакта при его замыкании и с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации